• Lola Dollarz

No pagues por declarar tus impuestos… Más de 30 lugares gratis que pueden ayudarte en L.A.


El plazo para presentar las declaraciones de impuestos 2016 es el martes 18 de abril del 2017, en lugar de la fecha tradicional del 15 de abril.

Así que si todavía no has hecho tus impuestos, la ciudad de Los Ángeles y el condado te recuerdan que si tu ingreso anual está por debajo de los 54 mil dólares, este año 39 lugares a través de la región te proporcionan los servicios de preparación de forma gratuita.

En la ciudad, alrededor de 15 “FamilySource Centers” (FSC), que todo el año ofrecen servicios educativos y labores, están asistiendo en la preparación de impuestos a través del programa Free Tax Prep Los Ángeles.

De igual forma, el Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA), una asistencia del Departamento de Tesorería de los Estados Unidos (IRS), abre sus puertas en 23 lugares del condado para proveer los servicios gratis.

Otro punto que debes recordar al declarar, es que los hogares con ingresos anuales de 54 mil dólares o menos pueden calificar para el retorno de hasta unos 9 mil dólares en efectivo a través del Crédito Tributario por el Ingreso del Trabajo de California (EITC).

Creado por el Gobernador y la Legislatura como un complemento al EITC federal, el Cal EITC entró en vigencia a partir de las declaraciones de impuestos del 2015. Este beneficio reduce el monto que los contribuyentes con ingresos bajos o moderados deben pagar a la hora de presentar los impuestos, e inclusive puede reembolsar a estas familias si son elegibles.

Pregunta a los voluntarios si puedes aplicar para este beneficio. Las personas interesadas pueden llamar al 800.593.8222 o encontrar información en la página www.CalEITC4Me.org.

Para más información sobre los lugares gratuitos, ingresa al www.FreeTaxPrepLA.com o al https://irs.treasury.gov/freetaxprep

Lugares que pueden ayudarte

El Centro Del Pueblo

1157 Lemoyne Street

Los Angeles, CA 90026

213-483-6335

Barrio Action Youth and Family Center

4927 N. Huntington Drive

Suite 200

Los Angeles, CA 90032

323-221-0779

Chinatown Service Center

767 N. Hill St.

Ste. 400

Los Angeles, CA 90012

213-808-1700

East LA Community Corporation

107 N. Boyle Avenue

Los Angeles, CA 90033

323-604-1950

Cal State LA VITA

5151 State University Dr

Salazar Hall 363

Volunteer Prepared and Self-Prep

Los Angeles, CA 90032

#2017 #impuestos #ahorro #rembolso #gratis #ayuda #dinero #familia #taxes #latinos

 

 

 

 

 

 

 

Éxito Latino es una publicación mensual gratuita. Todo el material, fotos, historias, entrevistas y poemas pertenecen a Éxito Latino. El uso sin previa aprobación por parte de la gerencia está totalmente prohibido. El logo Éxito Latino y el slogan Superate! Pertenecen a Éxito Latino.

 

 

© 2020 EXITO LAT!NO